【英語】Wacth a film ？ See a film ? どっちが正しい？

ハロー(*´▽｀*)

オーストラリアのりんです❣

今日のテーマは

『Watch a film』 、『See a film』

私は『映画を観る』という時は

ずっと『Watch a film』と言っていました。

が、ある日、

友人が

『I went to cinema to see the film yesterday.』

と言ったのを聞いて

『あれ？SEE？？？Σ(ﾟДﾟ)』

と違いに気づきました💦

『Watch a film』『See a film』どっちが正しい？

答えはどちらも正しいです！

ただ使う場面が違うのです。

状況に応じて使いわける事が正しいと言えます☺

では、どのように使いわけるのでしょうか？

一例をあげてみますね！

・I watched Spider man on DVD yesterday.

・I saw the latest Spider man at the cinema yesterday.

違い分かりましたか？

『Watch a film』『See a film』の違いは？

Seeは映画だけに限らず、スポーツの試合や、演劇などを

スタジアム、劇場、映画館など、公共の場で観る時に使われます。

Seeを使う例：

I will go to Tokyo dome to see the soccer game！

I saw Lion King played by Gekidan-Shiki at the theatre.

I want to go to cinema to see the new movie.

いずれのケースもWatchは使いません。

Watchを使う例：

Do you want to come to my place this evening?

World cup final will be held this evening. Let's watch the game together!

Do you want to watch some films? 

I have a lot of DVDs at my home.

自宅や友人の家で観るケースに一般的に使われます。

もし、私と同じような間違いをしている人がいたら

この機会に覚えておいてください☺

間違っていても、通じますが、

ネイティブスピーカーと同等の立場で話せるほうが

かっこよくないですか？( *´艸｀)

皆さんの英語学習に少しでもお役にたてると幸いです💖

http:// https://www.instagram.com/rin_auslife/

インスタではオーストラリアの様々な光景を載せてます！